|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Shlomo Kalo nació en 1928 en una familia judía en Sofía, Bulgaria.
A la edad de 12 años ya era activo en un movimiento anti-fascista clandestina.
Tres años más tarde, bajo ocupación Nazista, fue exiliado y encarcelado en un campo de concentración en Somovit.
A los 18 años Kalo ganó un premio en un concurso de poesía. Estudió medicina en Praga, donde trabajó como periodista.Con la fundación del Estado de Israel y el estallido de la guerra de la Independencia, fué enviado como un voluntario extranjero a Holomotz para entrenarse como piloto. Despues emigró a Israel a los 21 años.
En 1958 le fue adjudicado un MSc en Microbiología de la Universidad de Tel Aviv.
Durante 26 años y hasta su retiro en 1988 trabajó como director de laboratorios médicos.
El cinco de Enero, un domingo, en el año 1969, a las 12 del mediodia, Shlomo Kalo fue agraciado con Iluminacion qual fue segida por un cambio brusco que ocurrió en su vida.
Para entonces Kalo era ya uno de los escritores prominentes de Israel, pero su escritura, que mereció alabanzas y una beca, también tomo un rumbo distinto. Ese mismo año estableció la " Casa editorial de D.A.T " (D.A.T - iniciales de " Conózcase siempre a sí mismo" en hebreo; también entendido como " conocimiento ") y publicó su primer libro. El libro tituladó " Dios y el camino a El " era una colección de versos de la Biblia, del Nuevo Testamento, del Korán y de Bhagavad-Gita.
Posteriormente, la casa editorial fue traspasada a la propiedad única de Yigal Miller y de Bentzi Sharon, y esta situación se mantiene hasta el presente.
En los primeros años de la casa editorial D.A.T, Kalo publicó una serie de traducciones hebreas de obras clásicas espirituales como Bhagavad Gita, Viveka Chudamani de Shankara, Buddha Dhampada, Zen Koans, Tao-Te-Ching de Lao-Tzu y otros.
Diez años después del " cambio brusco " Kalo publicó su primer trabajo espiritual original "Yo, el luchador". Habiendo leído el libro, un grupo pequeño de jóvenes se dirigió a Kalo y pidió que fuera su guía espiritual. Esto formó la base de la escuela espiritual D.A.T.
"El Maestro " 1, según sus discípulos, no recibe ningun benificio de ellos, no dinero o cualquier tipo de " donaciones ". Raramente acepta pedidos de ser entrevistado por los medios de comunicacion y no promueve su escuela espiritual en lo absoluto.
" Los puntos básicos en la escuela espiritual D.A.T son: adhesión a los valores - values - no mentir, no perseguir el lucro, no cometer adulterio2; confianza absoluta en Dios, cuyo nombre es amor, y quienquiera que sea agraciado con la Iluminación se despierta a ver y a saberse como parte inseparable de El, tambien estando encarnado. El principio es - esfuerzo sincero y perseverante de vivir estos ideales en el corazón, mente y accion, en todo momento siempre, bajo cualquier circunstancia. "
| "Seguridad absoluta en Dios: Una respuesta completa para cualquier pregunta; Un remedio perfecto para cualquier enfermedad; Una solución absoluta para cualquier problema." (The Master. Dec. 1, 2000) |
| "Dios - El Infinito, La Libertad, El Amor - como Realidad" |
"D.A.T tiene su camino único. Amor según D.A.T se describe en el capítulo 13 de la Epístola a los Corintions (NT):
'Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe. Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fé, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo amor, nada soy. Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve. El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, más se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser;'
....Amor según D.A.T está limpio de indiferencia, que es su contrario."
(El Maestro. Una carta. Enero 2000. NT = NUEVO TESTAMENTO)
| "El que ha ganado, por la gracia de Dios, Iluminación, se despierta a ver y a saberse a si mismo como parte inseparable de la eterna realidad luminosa, que es Dios, cuyo nombre es amor: Muerto al mundo, vivo a Dios. él que ha ganado Satori o Nirvana: Muerto al mundo, muerto a Dios." |
| "Iluminación : El cuerpo se estira como una cuerda, calor emana del área del corazón hasta que no hay ropa tolerable. El apetito desaparece. Hay una separación completa de toda dependencia a lo transitorio." |
|
Columna de " Yediot Aharonot " ( "Pessah" [Pascua] 1997) " Kiyufim " ) "a la hora de despertar no hay recuerdo de 'miedo', 'latidos del corazón' y límite de tiempo. Solamente felicidad. Felicidad verdadera, pura, infinita que solamente el que la ha experimentado la conoce. El Iluminado es la felicidad misma absoluta. El es Libertad, Infinito, Eternidad, Amor. Físicamente el cuerpo se estira como una cuerda, calor emana del área del corazón. El apetito desaparece. El impulso sexual parece ridiculo. El 'Yo' ha cesado de morir. El Iluminado es una enseñanza viva de moral impecable." |
 |
| El 2 de Diciembre, 1992, con el aumento de la epidemia del VIH,
se publico un anuncio en "Yediot Aharonot", el principal diario de Israel, que decía:
|
Otro fue publicado en el mismo diario
el 3 de Noviembre 1993.
Dice:
|
|
|
|
| Comenzando el
18 de octubre 1996,
el siguiente mensaje de Kalo fue dispersado entre discípulos y amigos de la escuela:
"Se ha decidido la situación. Y será traducida en el terreno4. Y sorprenderá a todos , tanto a árabes como a judíos igualmente, y al mundo. Habrá dolor pero no perdición. Pon tu confianza en Dios, no mientas, no comitas adulterio3, no persigas el lucro - y el dolor aspirará a cero." |
|
| En 16 de Marzo, 2000, habiendo leido una traducción de Shlomo Kalo "EL DÍ A ESTÁ VINIENDO ", un representante de la radio del Vaticano pidio entrevistar al autor. El autor leyó el siguiente mensaje que fue grabado por Radio Vaticana para ser emitido durante la visita a Israel del Papa.
"El Papa pidiendo perdón del pueblo judío es el acto cristiano más importante de los últimos dos mil años, un símbolo de nueva esperanza, una señ al de fé verdadera, una inequívoca prueba del Amor cristiano puro. Como hijo leal de mi pueblo y de aquellos que se identifican conmígo, pedimos en este único momento, el cual no volverá, el perdón del mundo cristiano y de su Santidad el Papa, por el trato distorsionado que les dimos el cuál ha demostrado solo sombría ignorancia. Esperamos que el arrepentimiento completo traiga a todas las personas y naciones más cerca de Dios y les concederá la gracia de Su redención." |
|
| Comenzando el
12 de junio 2002,
el siguiente mensaje de Kalo - “Sobre la situación” - fue dispersado entre discípulos y amigos de la escuela:
"El mundo es una creación sagrada, que por naturaleza no soporta impureza, como las profundidades del mar, no soportan a un buceador sin equipo adecuado. El equipo necesario para la vida por sobre una creación sagrada, que por naturaleza no soporta impureza es la adherencia a los valores. Siempre que este equipo esté desgastado y defectuoso así la vida en el mundo es una catástrofe y un holocausto. La lista exacta de valores, que la adherencia a ellos previene la catástrofe, aleja al holocausto, promete la vida, está descrita en todas las Escrituras Sagradas conocidas. Cerca de 14 años atrás, en una entrevista a un diario, fue propuesto a los habitantes de esta Tierra y de todo el mundo, hacer todo lo que está en sus manos, para no mentir, de cualquier forma, de cualquier aspecto y como recompensa se les prometio paz y prosperidad si un tercio de ellos perieverarán en ello. Esto no fue cumplido y diez Justos destinados a salvar a Sodoma del holocausto, no fueron encontrados. Y los resultados hablan por sí mismos." |
|
| General- | Esta pagina es una traducción del texto original que se encontrará en la versión hebrea . |
| 1- | " HaMore " En Hebreo. veáse en. see el original hebreo |
| 2,3- | El "LO LIN-OF " del Maestro se traduce " "no cometer adulterio " como en los Diez Mandamientos " que "LO TIN-AF " sería generalmente traducido "No cometerás adulterio". Debe ser subrayado sin embargo, que en los dos textos hebreos originales no hay "cometer" que pone énfasis sobre el acto mismo del adulterio sino bien que en el pensamiento / la intención o a los dos. Apriete para el original hebreo 2 o el original hebreo 3 |
| 4- | La frase original "Yetoorgam Bashetahh " esta traducida aquí literalmente. significando mas "Ser implementado", "Ser traducido".." veáse en el original hebreo . |
Casa editorial D.A.T. 
Una entrevista con el Maestro